Category «Német nyelvkönyvek gyerekeknek»

Ennyit számít az odafigyelés

Odafigyelés mindkét részről A pedagógusé/tanáré/korrepetítoré és a tanítványé egyaránt fontos tényező a sikeres nyelvoktatásban, a tananyag átadásában. Gondolom, ezt neked sem kell nagyon bizonygatnom, de hogy mindenki számára világos legyen, mesélek. Foto: http://www.freeimages.com/profile/hvaldez1 A történet főszereplője a két tanítványom és az ő német tanulásukra használt könyveik, mellékszereplői az általam csak hallomásból ismert iskolai tanárok és osztálytársak. Én …

Akiket németre tanítottam

Már nem egy tanítványom volt, idősebb és fiatalabb. Ahogy itt a bejegyzéseket írom, eszembe jut apránként, kik is vágtak neki a német tanulásának segítségemmel. Az első tanítványaimat még egyetemista koromban szereztem, de nem emlékszem pontosan, hol ismerkedtem meg a lányokkal. Egyikükkel éveken át tartottam a kapcsolatot. Ha minden igaz, ő azóta ügyvéd lett. Mivel ők …

Újabb könyvek

Az előzőekben említettem, hogy a gimnazista könyvek mellett más kiadványokból is tanultunk. Egy sorozat első két részét is “kivégeztük”, még mielőtt a “zöldkönyv” sorra került volna. Az idegen (vagy egy-) nyelvű tankönyvek eleinte megrettenthetik a nyelvtanulókat. Tanári segítség nélkül nehéz ezeket feldolgozni. Hiszen nincsenek magyar nyelvű feladatleírások, nincsenek magyarázatok. Még a fejezetek (leckék, témakörök) elején …

Német gyermekeknek 2

Az előző bejegyzésben meséltem, hogy rátaláltam arra a tankönyvre, amiből először tanultam németet, még kisiskolásként. Természetesen ugyanakkor megszereztem annak a könyvnek folytatását is, ebből is tanultunk akkoriban. A Képes német nyelvkönyv gyermekeknek 2. című német nyelvkönyvben jószerivel minden fontos nyelvtani tudnivaló benne van, amit egy kezdő tanulónak német nyelvből tudnia érdemes. Ismétli és bővíti az …

Könyvmoly

Könyvmoly voltam gyerekként. Rengeteget olvastam, és órákig képes voltam barangolni a könyvesboltokban, vagy válogatni a könyvek között a könyvtárban. Belelapozni, érezni a könyv illatát, elmerülni a fotók vagy illusztrációk tengerében, beleképzelni magam az adott történetbe. Egyszer egy nap 13 db ismeretterjesztő könyvet vittem haza a Bölcs Bagoly sorozatból. Te jó ég, hogy kell ezt helyesen …