Tag «német nyelvkönyvek»

Ennyit számít az odafigyelés

Odafigyelés mindkét részről A pedagógusé/tanáré/korrepetítoré és a tanítványé egyaránt fontos tényező a sikeres nyelvoktatásban, a tananyag átadásában. Gondolom, ezt neked sem kell nagyon bizonygatnom, de hogy mindenki számára világos legyen, mesélek. Foto: http://www.freeimages.com/profile/hvaldez1 A történet főszereplője a két tanítványom és az ő német tanulásukra használt könyveik, mellékszereplői az általam csak hallomásból ismert iskolai tanárok és osztálytársak. Én …

Újabb könyvek

Az előzőekben említettem, hogy a gimnazista könyvek mellett más kiadványokból is tanultunk. Egy sorozat első két részét is “kivégeztük”, még mielőtt a “zöldkönyv” sorra került volna. Az idegen (vagy egy-) nyelvű tankönyvek eleinte megrettenthetik a nyelvtanulókat. Tanári segítség nélkül nehéz ezeket feldolgozni. Hiszen nincsenek magyar nyelvű feladatleírások, nincsenek magyarázatok. Még a fejezetek (leckék, témakörök) elején …